戦時下では厳格な規律がある程度緩和され、官給品以外のジャケットを着用することが稀にあった。このジャケットは古い歴史を持つレザージャケットメーカーのカリフォルニアスポーツウェア社が手掛けた民間品で、第5航空群“ボンバーバロンズ”のハンドペイントが施してあることから民間品が実際に大空を飛んだことを物語る貴重な一着である。

 

 

 

 

U. S. ARMY AIR FORCES

LEATHER SPORTS JACKET / CALIFORNIAN “SPORTSWEAR CO. 5th BOMB. GROUP “BOMBER BARONS” PAINT”

 

 

 

 

非公式の第5爆撃大隊章“ボンバーバロンズ”は当時絵心ある兵士によって描かれたものである。直描きによる第13空軍章。

 

 

BUZZ RICKSON’S

No. BR80577 / CALIFORNIAN “SPORTSWEAR CO. 5th BOMB. GROUP “BOMBER BARONS” PAINT”

 

PRICE : ¥178,000 (+tax)

SIZE : 36, 38, 40, 42

COLOR : 01) BOMBER BARONS

MATERIAL : Bronco Hide

TANNING : Vegetable

FINISH : Aniline Hand Casein

BUTTON : Ivory Nut

LINING : Cupra

FASTENER : Mil Specs Nickel Finished

LABEL : California Sportswear Co.

 

 

During the war, when strict discipline was eased to some extent, nonmilitary issued jackets were rarely supplied to pilots. This jacket was a commercial product manufactured by California Sportswear Company, a leather jacket manufacturer with a long history. The handpainted emblem of “Bomber Barons” on chest proves that the jacket was actually flying through the air.